One of our readers, Kabling, is among the many who imported a copy of Final Fantasy XIII. Unlike myself, he ordered a copy of the Asian version which has been distributed in China, Hong Kong, etc. Since a number of languages are spoken in that area, each copy of the game includes the above instructional guide in both English and Chinese.
Kabling was kind enough to scan the instructions guide for us and I have uploaded it here on the site for all to enjoy. Despite some slightly unusual English, the guide is extremely helpful and cleared up some confusion I had when it comes to the Crystalium system.
If you have already, or plan on importing a copy of Final Fantasy XIII, this guide will definitely help get you through the tutorials so I highly recommend downloading it. Special thanks to Kabling for providing this to us!